DHLの送料が高いのは知ってますのでUSPSでも構いませんよ。気にしないでください。お互い信用し合いましょう！
あなたは〇〇に対して私の欲しい物リストから何を提供出来ますか？
ポスターの状態は破れ、シミ、折り目など見当たりません。これには価格はありません？交換のみ受け付けます。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2021/02/20 07:43:28に投稿されました
I don't care about USPS as the shipping cost for DHL is higher. Please don’t worry.
We trust each other, shall we?
What are you intended to provide from my wish list for 〇〇?
The condition of the poster is that there are no tears, water stains or dog-eared found.
This doesn't have a price. We only accept the exchange.
teenvonzさんはこの翻訳を気に入りました
We trust each other, shall we?
What are you intended to provide from my wish list for 〇〇?
The condition of the poster is that there are no tears, water stains or dog-eared found.
This doesn't have a price. We only accept the exchange.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2021/02/20 07:44:13に投稿されました
I know DHL shipping is expensive, so USPS is fine. Don't worry about it. We can trust each other!
What can you offer for 00 from my wish list?
The poster is in good condition with no tears, stains, or creases. Is there a price for this? I will only accept exchanges.
What can you offer for 00 from my wish list?
The poster is in good condition with no tears, stains, or creases. Is there a price for this? I will only accept exchanges.
