[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 警告 不法投棄は犯罪です！ 最近、無選別ごみの投棄が目立ちます。 リサイクルボックスに、無選別ごみ 粗大ごみなどの不法投棄が後を絶ちません。 廃棄物をみ...

Original text

警告
不法投棄は犯罪です！
最近、無選別ごみの投棄が目立ちます。
リサイクルボックスに、無選別ごみ　粗大ごみなどの不法投棄が後を絶ちません。
廃棄物をみだりに捨てることは、廃棄物処理法で禁止されています。
廃棄物を不法投棄すると５年以下の懲役若しくは 1,000 万円以下（法人は、３億円以下）の罰金、 または両方が科せられます。

Translation / Chinese (Simplified)

警告
非法丢弃是犯罪行为！
最近，未经分类的垃圾丢弃行为非常显著。
在可回收利用垃圾箱中，未分类垃圾和粗大垃圾等的非法丢弃行为接连不断。
乱扔废物的行为，在废弃物处理法中是被禁止的。
非法乱扔废物可处5年以下行政拘留或1000万日元以下（公司3亿日元以下）的罚金，或两者兼施。

Translation / Chinese (Simplified)

警告
非法丢弃垃圾是犯罪！
最近，不分类的垃圾丢弃非常引人注目。
资源回收箱中不断地出现不分类的垃圾　粗大垃圾等非法丢弃的垃圾。
胡乱丢弃废弃物，在废弃物处理法中是禁止的。
非法丢弃废弃物将可处５年以下徒刑或是1,000 万圆以下（法人为３亿圆以下）的罚金，或是两者皆受罚。