[Translation from English to Japanese ] We can agree, we can make an exception. As long as we can agree that the fina...

Original text

We can agree, we can make an exception. As long as we can agree that the final order is a multiple of 10 (20, 30, 40, 50 etc…)?

So we can always ship in boxes.


When would you start the campaign? On which platform?

Translation / Japanese

最終的に注文が10の倍数（20、30、40、50・・など）であることが確実でしたら、同意できますし、例外も認められます。

発送は常に箱に入れてすることが可能です。

キャンペーンはいつ始めたいと思われますか？どのプラットフォーム（媒体）を利用なさりたいですか？

Translation / Japanese

そうですね、ですが、我々は例外処理をすることもできますよ。つまり、最終発注を１０の倍数（２０、３０、４０、５０の様に）にして下されば。
そうすれば、箱で発送することが出来ますよ。
時にそのキャンペーンはどのプラットフォームでいつから始めますか？