[英語から日本語への翻訳依頼] 郵送費は、一度だけ欠陥のある商品をカバーします。 クラウドファウンディングMOQが目標を達成したら、販売業者は製造業者へ知らせるでしょう。

Original text

One time shipping cost will be covered for any defective product

Distributor shall inform Manufacturer once crowdfunding MOQ is met.

翻訳 / 日本語

郵送費は、一度だけ欠陥のある商品をカバーします。
クラウドファウンディングMOQが目標を達成したら、販売業者は製造業者へ知らせるでしょう。

翻訳 / 日本語

不良品については1回の送料とします。
販売者は、MOQの条件を満たせば、製造元へ報告するものとします。