[日本語から英語への翻訳依頼] お待たせいたしました｡送金が完了致しました｡明細は添付ファイルをご確認ください｡ ピックアップが可能な日時を教えて頂けますか??配送業者を手配致します｡

Original text

お待たせいたしました｡送金が完了致しました｡明細は添付ファイルをご確認ください｡
ピックアップが可能な日時を教えて頂けますか??配送業者を手配致します｡

翻訳 / 英語

I am sorry for the wait. I have finished sending the money. Please check the attached file for the details.
Can you tell me the time and date that pick-up is possible?? I will make arrangements for the courier.

翻訳 / 英語

Thank you fro waiting.
Money transfer has been completed.
Please confirm attached file for payment statement.
Could you please tell me the date and time that you can pick up?
We will coordinate with shipping company.