conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I am not able to register my credit c...
Finished

[Translation from Japanese to English ] I am not able to register my credit card. Do you have any idea what the cause...

This requests contains 51 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , steveforest ) and was completed in 0 hours 1 minute .

Requested by soundlike at 26 Mar 2019 at 15:23 3674 views
Time left: Finished

クレジットカードの登録ができないのですが､何が原因かわかりますか？？エラーメッセージが出てしまいます｡

tearz
Rating 50
Translation / English
- Posted at 26 Mar 2019 at 15:24
I am not able to register my credit card. Do you have any idea what the cause is? An error message pops up.
soundlike likes this translation
Review
steveforest
Rating 52
Translation / English
- Posted at 26 Mar 2019 at 15:24
As I could not register my credit card information, wondering what seems to be the reason?
There is an error message on screen.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime