hahaha!スニーカーは濡れた時に困らないよう一足余分に持って行きます。サナ達のスケジュールはステイ先のママに尋ねてもらえると助かります！アンナの家族にディアナさんの事を伝えておきます。ショウマの通学準備をしているので、また後で連絡しますね！
評価
53
翻訳 / 英語
- 2019/02/08 07:39:16に投稿されました
hahaha! I will bring one more pair of sneakers just in case they get wet. I would appreciate it if you would ask Sana's host mother about their schedule! I will tell Anna's family about Diana. Now, I'm preparing for Shoma to go to school, so I will talk to you later!
yumi33さんはこの翻訳を気に入りました
評価
52
翻訳 / 英語
- 2019/02/08 07:36:32に投稿されました
hahaha! I will bring a extra pair of shoes so I will be able to change when they get wet. I'd appreciate if you can ask Sana's schedulers to her home stay mother! I will let Anna's family know about Diana. I am busy preparing for Shoma's school so I will contact you later!
評価
52
翻訳 / 英語
- 2019/02/08 07:34:28に投稿されました
hahaha! I will bring a spare sneaker when it is wet in order to get rid of being worried. I would like mama to ask
the schedul of Sana. That will help . I will tell the family of Anna about DIana.
I will keep in touch because Shoma is making a preparation for going to school.
See you!
the schedul of Sana. That will help . I will tell the family of Anna about DIana.
I will keep in touch because Shoma is making a preparation for going to school.
See you!
