[英語から日本語への翻訳依頼] リンダさん、すべての手続きは終了しました。もうまもなくチケットとインボイスがお手元に届くと思います。 日程表もお送りする予定ですので、旅行者の方にお...

Original text

All set Linda. The ticket invoice should come to your shortly.

I'll send an itinerary only as well so you can provide to the traveler.

翻訳 / 日本語

リンダさん、すべての手続きは終了しました。もうまもなくチケットとインボイスがお手元に届くと思います。

日程表もお送りする予定ですので、旅行者の方にお渡しすることができます。

翻訳 / 日本語

すべて完了です、リンダ。チケットの請求書はまもなくお手元に届きます。
旅程も送らせていただきますので、旅行者にお渡しできると思います。

翻訳 / 日本語

リンダは全てセットできました。請求書は近いうちに届くと思います。
旅程もお送りしますので旅行者にお渡し下さい。