[Translation from Japanese to English ] I bought a OO vintage wristwatch but according to the watch store there is a ...

This requests contains 49 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kamitoki , shimauma , kumako-gohara ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by soundlike at 22 Dec 2018 at 20:02 2102 views

Time left: Finished

Copy

〇〇のビンテージ時計として購入をしたが､時計店によると偽物の可能性が高く
返品と返金をお願いしたい｡

Rating 55

Native

Copy

Translation / English

- Posted at 22 Dec 2018 at 20:06

I bought a OO vintage wristwatch but according to the watch store there is a high possibility that it is a fake so I want to ask for me to return the product and get a refund.

Review

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 22 Dec 2018 at 20:09

I purchased a watch from you as "vintage 〇〇 watch".
However, according to a watch store that I asked for an expert opinion, the watch is most likely a fake.
Therefore, I would like to return it for a refund.

Review