[日本語から英語への翻訳依頼] 受取人の名前はAではなくBに変更して発送をお願いします｡ Aのままだと受け取ることができないと思います｡

Original text

受取人の名前はAではなくBに変更して発送をお願いします｡
Aのままだと受け取ることができないと思います｡

翻訳 / 英語

Please change the name of the recipient to B, not A when you ship the item.
If you write A as the recipient, I think it will not be delivered properly.

翻訳 / 英語

Would you change name of a person who receives it from A to B, and send it?
I think that it is impossible to receive it if it is not changed.