[日本語から英語への翻訳依頼] 私、これ、入金してますよね？その後、どういう状況になっていますか？payment pendingのまま更新されてないのですが。

備考

ebayで購入し、入金したはずの商品がまだ来ていない。

Original text

私、これ、入金してますよね？その後、どういう状況になっていますか？payment pendingのまま更新されてないのですが。

翻訳 / 英語

I have made payment for this. Can you double check? Please let me know the current status. I realized that the status remains "payment pending" and is not updated yet.

翻訳 / 英語

I have already paid this, have not? What is happening after that? Is the payment pending has not been updated?

翻訳 / 英語

Have you recieved money?
How about the situation after that?
It still mentions payment pending and has not been updated yet.