[日本語から英語への翻訳依頼] いつでもどこでも美味しく食べられる、フレッシュで美味しいサンドイッチです。

Original text

いつでもどこでも美味しく食べられる、フレッシュで美味しいサンドイッチです。

翻訳 / 英語

This is a fresh and delicious sandwich which you can eat anytime and anywhere.

翻訳 / 英語

It's a delicious and freshly made sandwich that you can eat anywhere, anytime.

翻訳 / 英語

It is a sandwich you can eat neatly with fresh and good state.

翻訳 / 英語

A fresh and delicious sandwich which you can eat anytime, anywhere.