[日本語から英語への翻訳依頼] お世話になります。 ご返信有難うございます。 ご返信いただきました件は、了解いたしました。 下記、ご質問のサンプルの件はいかがでしょうか？ ご連絡お待ち...

Original text

お世話になります。
ご返信有難うございます。
ご返信いただきました件は、了解いたしました。

下記、ご質問のサンプルの件はいかがでしょうか？
ご連絡お待ちしております。

翻訳 / 英語

Hello.
Thank you for the reply.
I understood it.

Below is the sample that you asked. What do you think?
I am looking forward to your reply.

翻訳 / 英語

Thank you for your continued support.
I appreciate your reply.
Regarding the content in your reply, I fully understood it.

How about the sample which you asked about?
I am looking forward to hearing from you soon.