[日本語から英語への翻訳依頼] 1) レジャーにもビジネスにも適したミッドスケールホテル 2) フロントで差し上げます。

備考

1 ホテルの見出し, 2 ホテルのアメニティ一覧の見出し

Original text

1) レジャーにもビジネスにも適したミッドスケールホテル
2) フロントで差し上げます。

翻訳 / 英語

1) A mid-scale hotel suitable for your leisure and business.
2) Amenities are available at the front desk.

翻訳 / 英語

1) It is a midscale hotel suited for both leisure and business
2) You can have it at the front desk.