[日本語から英語への翻訳依頼] 現在こちらのツールのアメリカ、カナダ、イギリスの機能を使用しています。 こちらの契約を解約したいのですが、どちらから解約ができますでしょうか？ 宜しくお願...

Original text

現在こちらのツールのアメリカ、カナダ、イギリスの機能を使用しています。
こちらの契約を解約したいのですが、どちらから解約ができますでしょうか？
宜しくお願いいたします。

翻訳 / 英語

Currently I always use the function for the US, Canada and the UK of this tool.
I would like to cancel the contract, but can you please tell me how I can cancel it?
Thank you in advance.

翻訳 / 英語

I am using the American, Canadian and England function of this tool.
I want to cancel our contract, which side can cancel the contract.
Thank you for your cooperation.

翻訳 / 英語

At the moment, I am using American, Canadian and English tool functioning system.
I would like to cancel this contract but which contract can I cancel?
Thank you.