Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] It is compilation where rare film such as common film and crew shot that must...

This requests contains 104 characters and is related to the following tags: "Music" "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translator : ( sujiko ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by hatamjp at 15 Dec 2017 at 13:54 1928 views
Time left: Finished

ボブ・ディランの63年から03年までのレア映像のうち特筆すべき定番映像+クルーショットのようなレア映像を追加したコンピレーション。今まで数々のアイテムに散在していた、現在集める事が困難な映像を網羅しています。

sujiko
Rating 50
Translation / English
- Posted at 15 Dec 2017 at 14:02
It is compilation where rare film such as common film and crew shot that must be focused on is added among the rare films of Bob Dylan from 1963 to 2003.
The films that have been put separately so far and are difficult to collect now are covered.
[deleted user]
Rating 44
Translation / English
- Posted at 15 Dec 2017 at 14:05
This is a compilation of rare video clips of Bob Dylan from 1963 to 2003.
It encompasses images that have been scattered across many items and are currently difficult to collect.

Client

Additional info

ebayに出品する「ボブ・ディランのDVD」の説明文。①

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime