[Translation from Japanese to English ] There are no items in other colors that I can send you now. So I will send...

This requests contains 65 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( shimauma , ka28310 , bettycheng ) and was completed in 0 hours 18 minutes .

Requested by takemaru296 at 23 Jun 2017 at 01:42 1615 views

Time left: Finished

Copy

他の色で今送ることが出来るitemはありません。
先にお送りしたしたitemと同じものをお送りいたします。
よろしくお願いいたします。

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 23 Jun 2017 at 02:00

There are no items in other colors that I can send you now.
So I will send you the item same as the one I sent you before.
Thank you for your understanding.

Review

Rating 44

Copy

Translation / English

- Posted at 23 Jun 2017 at 01:47

There are no items in other colors which I can send to you now.
I will send the same item as the one which I sent to you last time.
Thank you very much.

Review (1)

★★★★★ 5.0/1