[日本語から英語への翻訳依頼] こちらは送料無料です。 送料は日本からアメリカまで２０ドルですが 商品代金に含んでおります。

Original text

こちらは送料無料です。
送料は日本からアメリカまで２０ドルですが
商品代金に含んでおります。

翻訳 / 英語

The shipping fee of this item is free of charge.
Shipping fee from Japan to US costs $20, but it is included with the merchandise fee.

翻訳 / 英語

The shipping charge is free.
The shipping charge from Japan to USA is 20 dollars, and it is included in price of the item.

翻訳 / 英語

This is postage free product.
Postage from Japan to US is $20, but postage is included in the price.