[日本語から英語への翻訳依頼] insiderの販売は引き続き順調です。 FLIPSの販売は苦戦しております。アメリカでは月にどれくらいFLIPSが売れてますか？

Original text

insiderの販売は引き続き順調です。
FLIPSの販売は苦戦しております。アメリカでは月にどれくらいFLIPSが売れてますか？

翻訳 / 英語

Insider has been selling very good.
However, I have difficulty in selling FLIPS.
How many FLIPS do you sell in the US in monthly basis?

翻訳 / 英語

The sales of "insider" has been doing continuously well.
FLIPS sales is a tough battle. In America, around how many FLIPS are sold in a month?

翻訳 / 英語

Insider is still selling pretty good.
Sales for FLIPS is struggling. About how many FLIPS do you sell per month in the US?