[日本語から英語への翻訳依頼] ほとんどのROBOTSの故障の修理は部品さえあれば弊社でも対応可能です。 では 6pm Boston timeでよろしくお願いします。

Original text

ほとんどのROBOTSの故障の修理は部品さえあれば弊社でも対応可能です。

では 6pm Boston timeでよろしくお願いします。

翻訳 / 英語

We also can cope with the repair of most of the ROBOTS as long as we can obtain the necessary parts.

Then, let's see you at 6pm of Boston time.

翻訳 / 英語

If you have parts of robot, we could be repair presque all of ROBOTS.

See you at 6pm , Boston time

翻訳 / 英語

Most of the repairments of the failure of ROBOTS can be done with our company if it's only parts.

Well then, we'll see at 6pm Boston time.