The personnel who's in charge for repair was taking day off yesterday and it's not shipped yet. I will tell him to send it as soon as possible. we will put instruction in Japanese for other items so it should be all right.
As the person in charge of the repair was absent yesterday, he has not sent it yet. I will tell him to send it as soon as possible. Regarding other Japanese instruction documents, we will put them in the item. So it is fine now.
I have not sent it yet because the person in charge of repairing was off yesterday. I will try to send you as soon as possible and inform you later. Japanese instructions of other products will be putted here, so they are okay.
