[日本語から英語への翻訳依頼] 商品のAの購入を検討しています。 商品Aの電源の電圧を120Vから240Vに変換するときに必要な道具は何かありますか？ もしあるようでしたら教えてください...

Original text

商品のAの購入を検討しています。
商品Aの電源の電圧を120Vから240Vに変換するときに必要な道具は何かありますか？
もしあるようでしたら教えてください。
宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

I am thinking about buying Product A.
Is there any necessary tool to convert the voltage of Product A from 120 V to 240 V?
Please notify me of that if there is such a tool.
Thank you very much.

翻訳 / 英語

I am considering purchasing the item of A.
Do you have the tool that are necessary to change the voltage of a power source from 120V to 240V?
Please tell me If you have an idea.
Please help me.

翻訳 / 英語

I'd like to inquire about product A in order to buy it.
Do I need anything to convert this product voltage from 120v to 240v ?
If so, please tell me.
Thank you very much.

翻訳 / 英語

I considelate buying a product A.
Is there anything I necessary convert the power supply voltage of the product A ?
If there are anything to need, please let me know.
Thank you.

翻訳 / 英語

I'm considering buying product A.
Are there something tools need for convert voltage of power from 120V to 240V?
If there are, please tell me.
Thank you.

翻訳 / 英語

I will consider the purchase of the A product.
Is it necessary a tool for the change from 120V to 240V in the products A source of electricity voltage?
If that is the case please let me know.
Thank you very much.