[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、計算を間違っていました。 プライオリティーサービスは170ドルで追跡番号はもらえず、関税フォーム番号だけです。 配送料にさらに50ドルかか...

原文 / 英語

hi,I calculated wrong ,
priority is $170 and they dont offer tracking,only custom form number,
I dont mind paying $50 for extra shipping charge,
but you can only get custom form number,
let me know if thats ok to ship it tomorrow

翻訳 / 日本語

こんにちは、計算を間違っていました。
プライオリティーサービスは170ドルで追跡番号はもらえず、関税フォーム番号だけです。
配送料にさらに50ドルかかっても私は問題ないですが、関税フォーム番号だけしかあなたはわからないことになります。
明日それで出荷してもいいか教えてください。

翻訳 / 日本語

こんにちは
計算に間違いがありました。
重要なこととして支払いは170ドルですが、追跡番号をもらっていません。カスタマーフォーム番号だけです。
発送料として追加で50ドル支払うことはいいのですが、送付できるのはカスタマーフォーム番号のみです。
明日発送でよろしいのでしたら、お知らせください。

翻訳 / 日本語

計算を誤っていました。
Priorityでの発送は170ドルで、（通関の）申告書番号しか分からず追跡サービスはありません。
追加で50ドルの送料を支払うことは構いませんが、申告書番号しかお伝えすることができません。
それでよろしければ明日発送しますので、問題ないかお知らせください。