[英語から日本語への翻訳依頼] ではあなたは通常通りにそれを修理することを推奨せずに、それを正常なレンズの分離ととして扱うのですね？

Original text

So you would not recommend fixing it as normal, treating it as normal lens separation?

翻訳 / 日本語

ではあなたは通常通りにそれを修理することを推奨せずに、それを正常なレンズの分離ととして扱うのですね？

翻訳 / 日本語

ということは、通常のように修理するのではなく、レンズの部品取り用として扱うことがあなたのお勧めなのですか?

翻訳 / 日本語

あなたが一般的な修理、レンス分けの一般処理を進みませんか？