Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] I inputted the number of my cellular phone into the Confirm phone number colu...

This requests contains 73 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( atsuko-s , pineapple_2525 , ka28310 ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by backstage at 02 Nov 2016 at 16:26 1496 views
Time left: Finished

Confirm phone number に携帯番号を入力したがコードが送られてこない。どうすればいいか?

取引口座を追加したい。どうすればいいか?

ka28310
Rating 44
Translation / English
- Posted at 02 Nov 2016 at 16:29
I inputted the number of my cellular phone into the Confirm phone number column, but the code is not sent out to me. What should I do?

I would like to add my transaction account. Please tell me how to do it.
atsuko-s
Rating 51
Translation / English
- Posted at 02 Nov 2016 at 16:32
I put my mobile phone number into Confirm phone number, but the code hasn't been sent to me. How should I handle with this issue?

I'd like to add the account. How can I do?
pineapple_2525
Rating 52
Translation / English
- Posted at 02 Nov 2016 at 16:33
I entered my cell-phone number in the "confirm phone number" box, but haven't gotten the code? What shall I do?

I wan to add a transaction account? How do I do It?

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime