Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] Children's ticket fee (elementary students) is the same as adult's ticket fee...

This requests contains 135 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , mahessa ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by keitaman at 14 Oct 2016 at 17:37 5788 views
Time left: Finished

子供料金(小学生)は大人と同じ金額設定になります。

・料金は日々変動しております。最新の料金はオンライン予約でご確認いた
だくか、直接お電話でお問い合わせください。

・4/28~5/6、8/11~8/15、12/30~1/2は特別料金となります。詳しくはお
問い合わせください。

mahessa
Rating 50
Translation / English
- Posted at 14 Oct 2016 at 17:44
Children's ticket fee (elementary students) is the same as adult's ticket fee.

Price may change on a daily basis. You can check the latest price via online reservation or by calling us directly by phone.

There will be a special price at April 26 until May 6, August 11 until August 15, and December 30 until January 2. Please ask us for more details.

keitaman likes this translation
tearz
Rating 50
Translation / English
- Posted at 14 Oct 2016 at 17:42
Child fee (elementary student) is the same as that of adult.

- The fee varies daily. For the latest fee, please confirm on the online reservation or call us directly.

- Special fee is set for the peirods of 4/28- 5.6, 8/11- 8/15, and 12/30- 1/2. For more information please feel free to contact us.
keitaman likes this translation

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime