[日本語から英語への翻訳依頼] この商品は下記リンクの写真のような化粧箱に入っています。 この商品がどのような化粧箱に入っていたのかを写真に撮っていただけないでしょうか。

Original text

この商品は下記リンクの写真のような化粧箱に入っています。
この商品がどのような化粧箱に入っていたのかを写真に撮っていただけないでしょうか。

翻訳 / 英語

This item is in the dressing case shown in the picture in the following link.
Can you please take a photo showing what kind of the dressing case this item was put into?

翻訳 / 英語

This item is in a cosmetic box like a photo in the following link.
Will you take photos of cosmetic box in which this item was put in?

翻訳 / 英語

This item comes with a box like the photo link below.
Can you take a photo of what kind of box this item was in?