[日本語から英語への翻訳依頼] ご質問ありがとうございます。 撮影に影響は感じませんでした。 取説は付属しておりませんが こちらからダウンロードできます。 多少のお値引きなら大丈夫です...

Original text

ご質問ありがとうございます。
撮影に影響は感じませんでした。
取説は付属しておりませんが

こちらからダウンロードできます。
多少のお値引きなら大丈夫ですよ！
トータルで＄300でいかがですか？
前向きに検討してくれればうれしいです！

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.
I did not see any effect on current picture quality due to the mold.
Although it does not come with a manual, you can download it from here.
I can give you a little discount!
How about $300 in total?
I would appreciate if you would give it some thought!

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.
I did not feel that the mold had any effects on the picture quality.
Any manuals do not come with the lens, though.

You can download it form here.
I can provide some discount to a certain extent.
How about $300 in total, including everything?
I would be happy if you consider my offer positively.

翻訳 / 英語

Thank you for your question.
I did not feel influence when taking a picture.
Manual is not attached.

You can download from here.
I can give you some discount.
How about 300 dollars in total?
Would you consider it positively?

翻訳 / 英語

Thank you for the question.
I didn't feel that it affected on the recording.
The manual isn't attached but you can download here.
I can give you bit discount!!
How about 300$ in total?
Please thin about it!
Thank you.