私は今年の３月より販売を開始し、現在１３０個売り上げました。
現在、月の販売は約２５個程度となっています。
自分でも、かなり悪い結果だと思います。良い評価がだんだんついてきたので、売れ行きは伸びてます
このまま行けば、２０１７年は年間３００台程度しかうれないでしょう。
対策として一つ考えているのが、船便を使い送料を安くして、アマゾン値段を下げることです。
そして、メルカリという日本の新しいオークションサイトに出品することを考えています。
これにより、年間５００台を売れる体勢にしたいです。
評価
53
翻訳 / 英語
- 2016/09/16 00:02:42に投稿されました
I started selling it in March this year and have sold 130pcs.
The current monthly sale is about 25pcs.
I, myself, think this is quite a bad result. However, the sales has been going up with increasing positive feedbacks I receive.
As the situation stands, I estimate it will sell no more than around 300pcs in 2017.
In order to increase the sales, I'm thinking about reducing the Amazon price by using sea freight.
I also plan to list items on a new Japanese auction site called "Mercari".
Through these measures, I would like to sell 500pcs in a yearly basis.
The current monthly sale is about 25pcs.
I, myself, think this is quite a bad result. However, the sales has been going up with increasing positive feedbacks I receive.
As the situation stands, I estimate it will sell no more than around 300pcs in 2017.
In order to increase the sales, I'm thinking about reducing the Amazon price by using sea freight.
I also plan to list items on a new Japanese auction site called "Mercari".
Through these measures, I would like to sell 500pcs in a yearly basis.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2016/09/15 23:51:52に投稿されました
I have started selling from this March and have sold 130 units.
Now monthly sale is about 25 units.
I think myself it is pretty bad results. I gained good reviews so sales is growing.
If I keep it I may only sell 300 units a year in 2017.
What I am thinking to boost the sale, I use ship courier to price down the shipping fee and price down on Amazon.
Also I am thinking about selling on Mercari, which is new Japan's web auction.
By that I want to sell 500 units a year.
Now monthly sale is about 25 units.
I think myself it is pretty bad results. I gained good reviews so sales is growing.
If I keep it I may only sell 300 units a year in 2017.
What I am thinking to boost the sale, I use ship courier to price down the shipping fee and price down on Amazon.
Also I am thinking about selling on Mercari, which is new Japan's web auction.
By that I want to sell 500 units a year.
評価
44
翻訳 / 英語
- 2016/09/15 23:54:45に投稿されました
I started my sales from March this year, and I have sold 130 pieces in total so far.
Currently I sell about 25 pieces a month.
I myself think it is pretty much poor sales record. However, I am getting more and more good feedback, so the sales is increasing.
If without any countermeasure, I would expect that I would be able to sell only about 300 pieces a year in 2017.
One of the possible countermeasures is to use sea freight in order to lower the price at Amazon.
And I am planning to list items to Mercalli which is a new auction site in Japan.
By those countermeasures mentioned above, I would like to be ready to sell 500 pieces a year.
Currently I sell about 25 pieces a month.
I myself think it is pretty much poor sales record. However, I am getting more and more good feedback, so the sales is increasing.
If without any countermeasure, I would expect that I would be able to sell only about 300 pieces a year in 2017.
One of the possible countermeasures is to use sea freight in order to lower the price at Amazon.
And I am planning to list items to Mercalli which is a new auction site in Japan.
By those countermeasures mentioned above, I would like to be ready to sell 500 pieces a year.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2016/09/16 00:08:53に投稿されました
I started the sales this March, and have sold 130 items so far.
Currently, I sell about 25 monthly.
I myself think this is terribly a bad result.
I am now starting to get good reviews, and the sales are going up gradually.
If it continues so, probably only about 300 items annually can be sold for 2017.
One measures I am thinking about is to lower the shipping charge by using ship, and reduce the Amazon price.
Furthermore, I am thinking to display at a new
Auction site called Mercari in Japan.
By doing so, I would like to set the conditions so that 500 items can be sold annually.
Currently, I sell about 25 monthly.
I myself think this is terribly a bad result.
I am now starting to get good reviews, and the sales are going up gradually.
If it continues so, probably only about 300 items annually can be sold for 2017.
One measures I am thinking about is to lower the shipping charge by using ship, and reduce the Amazon price.
Furthermore, I am thinking to display at a new
Auction site called Mercari in Japan.
By doing so, I would like to set the conditions so that 500 items can be sold annually.
