Ｊ．Ｂの映像2本をカップリング収録。1本目は2013年スペシャル番組「ALL AROUND THE WORLD」。ライヴ・シーン、オフ・ショットをはじめ、世界中の ファンの熱狂ぶりや関係者の声など多彩な映像で、ＪＢの魅力を徹底追跡しています。必見のレア・ショットも多数収録！そして2本目は2011年はブラジル、サン・パウロで行われた ”Z Festival”からのライブ映像。まだデビュー間もないステージは必見です。さらには、同じ日に 参加している、ｗやｃのライヴも 観れます！
評価
44
翻訳 / 英語
- 2016/07/20 23:45:52に投稿されました
Two movies of Justin Bieber are coupling recorded. The first one is the special program "ALL AROUND THE WORLD" in 2013. Not to mention about live scene and off shot movie, there are various movies such as the appearance of excited fans all over the world, and the interview of related people and others are recorded so that the charm of Justin Bieber is thoroughly pursued. There are a lot of rare shots which you should not miss! And, the second movie is the live scene taken from "Z Festival" held in Sao Paulo. The movie of his stage shortly after his debut is definitely must-see. Also, you can watch the live of w and c who participated in the festival together with Justin Bieber.
hatamjpさんはこの翻訳を気に入りました
評価
52
翻訳 / 英語
- 2016/07/21 00:05:24に投稿されました
It contains two videos of J.B collected as a coupling recording. The first video is the special program "ALL AROUND THE WORLD", which tracks thoroughly the charm of J.B. with live sceness, off-shots as well as a variety of images of enthusiastic fans in the world and voice of people involved. Many must-see rare shots are also recorded! And the second video is the live video of "Z Festival" taken place at Sao Paulo in Brazil in 2011. You should not miss the recently debuted stage of J.B. You can also see the live of W and C who participated on the same day!
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/07/20 23:58:48に投稿されました
Coupled with 2 pictures of J.B. The first one is from the special show "ALL AROUND THE WORLD". From Live Scene to first-revealed off shots, with displays of enthusiastic fans and records from insiders, the captivating power of J.B. is completely recorded in this collection. Rare shots that must be seen by fans are also included! The second record is the "Z-Festival" from San-Paulo, Brazil, 2011. Must-see secret scenes just before debut is also included. After this, live performances done by W and C is also included in this DVD.
