[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは、私は、４点まとめて入札しました。 送料を節約したいので、４点まとめて日本に送っください。 合計金額のインボイスを宜しくお願いします。

原文 / 日本語

こんにちは、私は、４点まとめて入札しました。
送料を節約したいので、４点まとめて日本に送っください。

合計金額のインボイスを宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Good day, i bid on 4 items.
To save shipping cost, please send all the 4 in one shipment.

Please also send me combined invoice.

翻訳 / 英語

Hello, I made successful bid for four items in the gross.
I'd like to save shipping cost, so please ship the four items in one shipment.

Please tell me the total amount of invoice. Thank you.

翻訳 / 英語

Hello. I made bid for 4 items at the same time.
Please combine shipping on 4 items to save shipping cost.
Please send me invoice for the total amount.
Thank you.

翻訳 / 英語

Hello
I bade for four items together.
As I want to save the shipping charge, please send them together in one package.

Also please send the invoice showing the total charge of them.