conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは、私は、４点まとめて入札しました。 送料を節約したいので、４点... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/09/08 10:15:25

mura
mura 50 翻訳歴８か月
日本語

こんにちは、私は、４点まとめて入札しました。
送料を節約したいので、４点まとめて日本に送っください。

合計金額のインボイスを宜しくお願いします。

英語


Hello
I bade for four items together.
As I want to save the shipping charge, please send them together in one package.

Also please send the invoice showing the total charge of them.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません