[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 【初回封入特典 サントラ応募券に関して】 応募特典：抽選でホラーライブ(仮)ご招待。 ※同日発売のシングルの連動応募特典と同内容となります。 応募方法...

備考

■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

【初回封入特典 サントラ応募券に関して】
応募特典：抽選でホラーライブ(仮)ご招待。
※同日発売のシングルの連動応募特典と同内容となります。

応募方法：サントラ応募券1枚を1口としてハガキに貼付し応募。(応募締切：2014年5月31日消印有効)
※会場/当選人数は決定次第 オフィシャルサイトにてご案内致します。

翻訳 / 中国語(簡体字)

【关于第一次放映特别优惠赠品 电影原声带抽奖参加券的说明】
参加的优惠：通过抽选获得恐怖电影直播（临时）

※和同一天贩卖的单个的联动参加优惠的内容相同
申请方法：一张原声带申请券为一份贴在明信片上申请（截止日期：2014年5月31日 邮戳有效）
※会场/当选人数等会根据决定在官方网站上进行详细介绍

翻訳 / 中国語(簡体字)

【首次封入特典 有关录音道应征券】
应征特典：抽选参加恐怖现场剧(假定)。
※与同日发售的单曲连动应征特典内容相同。

应征方法：录音道应征券1张贴在明信片上可应征1次。(应征截止日期：2014年5月31日邮局盖章有効)
※会场/根据当选人数決定再介绍正式的录音道。