CANDY POP GALAXY BOMB !! / キズナPUNKY ROCK !!「Loppi・HMV限定盤」
＜封入特典＞
1．握手会イベント参加券
2．イベント参加応募券
※1/18（日）に行われる特別イベント「ナマイキホームルーム」に当選者各部７０名さまをご招待。
第１部 13:00-14:00 第２部 15:00-16:00 開催場所は追ってご連絡致します。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/04/07 15:40:04に投稿されました
Version limited to Candy Pop GalaxyBomb!!/Kizuna Punky Rock!!"Loppi-HMV
(Special bonus included)
1. Participation ticket of hands shaking and event
2. Application ticket for participating in the event
*We invite 70 people in each section who won the lottery to special event "Namaiki Home Room" that is held on January 18th Sunday.
Part 1: 13:00 to 14:00 Part 2: 15:00 to 16:00
We will announce the venue afterwards.
(Special bonus included)
1. Participation ticket of hands shaking and event
2. Application ticket for participating in the event
*We invite 70 people in each section who won the lottery to special event "Namaiki Home Room" that is held on January 18th Sunday.
Part 1: 13:00 to 14:00 Part 2: 15:00 to 16:00
We will announce the venue afterwards.
評価
51
翻訳 / 英語
- 2016/04/07 15:39:22に投稿されました
CANDY POP GALAXY BOMB !! / Kizuna PUNKY ROCK !! "Loppi・HMV Limited Edition"
<Privilege for enclosure>
1．Apllication ticket for handshake event
2．Application ticket for joining event
※We will invite 70 elected people for each section of the special event "Namaiki Home Room" on January 18 (sun)
The first section 13:00-14:00 The second section 15:00-16:00 The venue will be informed later.
<Privilege for enclosure>
1．Apllication ticket for handshake event
2．Application ticket for joining event
※We will invite 70 elected people for each section of the special event "Namaiki Home Room" on January 18 (sun)
The first section 13:00-14:00 The second section 15:00-16:00 The venue will be informed later.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/04/07 15:36:09に投稿されました
CANDY POP GALAXY BOMB !! / Kizuna PUNKY ROCK !!「Loppi・HMV Limited Edition」
＜Special Bonus＞
1．Ticket to handshake event
2．Application slip to event
※Invitation to 70 people to participate in "Nama-iki Homeroom" event held on 1/18（Sun）
First part 13:00-14:00 Second part 15:00-16:00 We will contact you later regarding venue
naoki_uemuraさんはこの翻訳を気に入りました
＜Special Bonus＞
1．Ticket to handshake event
2．Application slip to event
※Invitation to 70 people to participate in "Nama-iki Homeroom" event held on 1/18（Sun）
First part 13:00-14:00 Second part 15:00-16:00 We will contact you later regarding venue
評価
52
翻訳 / 英語
- 2016/04/07 15:38:05に投稿されました
CANDY POP GALAXY BOMB !! / Kizuna PUNKY ROCK !! "Loppi・HMV Limited Edition"
＜Special Enclosed Offer＞
1．Shake-hand Event Ticket
2．Event Application
※ Inviting the winning 70 people to "Namaiki Homeroom" the special even held on Jan 18 (Sun) .
First Part 13:00-14:00 Second Part 15:00-16:00 The venue will be announced later.
＜Special Enclosed Offer＞
1．Shake-hand Event Ticket
2．Event Application
※ Inviting the winning 70 people to "Namaiki Homeroom" the special even held on Jan 18 (Sun) .
First Part 13:00-14:00 Second Part 15:00-16:00 The venue will be announced later.
