[日本語から英語への翻訳依頼] 「Zutto... / Last minute / Walk」 ※ファンクラブ限定盤 封入特典： シリアルナンバー入りアクセスカード（「Zutto...

備考

アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

「Zutto... / Last minute / Walk」




※ファンクラブ限定盤
封入特典：
シリアルナンバー入りアクセスカード（「Zutto...」ビデオ・クリップ・メイキングムービー・ストリーミング）
ayu直筆メッセージ（印刷）入りクリスマスカード

翻訳 / 英語

"Zutto... / Last minute / Walk"




*Limited Fan Club Edition
Specially includes：
Access card with serial number ("Zutto..." Video clip making movie streaming)
Printed hand written Christmas Card message from AYUMI HAMASAKA

翻訳 / 英語

"Zutto... / Last minute / Walk"




※Limited Edition for Fan Club Members
Enclosed Privilege：
An access card with a seral number (for "Zutto..." Videi Clip Making Movie Streaming)
Christmas card with autograph message by AYUMI HAMASAKI (printed)

翻訳 / 英語

"Zutto... / Last minute / Walk"

limited to fan club members

Included specials:
Access card with a serial number ("Zutto..." video clip making movie streaming")
Christmas card with a signature by ayu by herself (printed)

翻訳 / 英語

"Zutto ... / Last minute / Walk"




※ fan club Limited Edition
Inclusion benefits:
Access card with Sirial Number ( "Zutto ..." video clip Making Movie Streaming)
AYUMI HAMASAKI described message (Print) containing Christmas card

翻訳 / 英語

「Zutto... / Last minute / Walk」




※Fan club limited edition
Benefits of enclosure：
Access card with cereal number （「Zutto...」 Video Clip Making Movie Streaming）
Christmas card contained with Message written by ayu directly （Printed）

翻訳 / 英語

「Zutto... / Last minute / Walk」

*exclusively for Fan Club
Special edition
Access card with serial number (「Zutto...」 Video, Clip, Making film, Streaming)
Christmas card with message written by AYUMI HAMASAKI (Printed)

翻訳 / 英語

"Zutto... / Last minute / Walk"



※ Limited Only for Fan Club Members
Enclosed Special Offer：
The access card with the serial number (to the online "Zutto..." video clip making movie)
AYUMI HAMASAKI's Christmas Card with her original message (print)