[英語から日本語への翻訳依頼] これのM/Lを購入しました。 私の息子には合いますが、必要なのは私です。Watanosato Hanten Herren Kimono-Jacke - ...

Original text

I bought this in M/L.
For my son it is ok but i need this - Watanosato Hanten Herren Kimono-Jacke - in XL.
You sent it via Amazon.de from Japan. Can you sent 1 in XL from Japan directly to me(Paypal possible) or via Amazon.de? My Mail and Address are sent with mail for invoice -Watanosato Hanten Herren Kimono-Jacke M/L- from Amazon.de.
Best regards

翻訳 / 日本語

これのM/Lを購入しました。
私の息子には合いますが、必要なのは私です。Watanosato Hanten Herren Kimono-Jacke - in XL
日本からAmazon.deを通して発送されました。直接私にXL1着送っていただけますか（PayPal可能です）、またはAmazon.de経由で送れますか？私のメールと住所はインボイス用のメールに記載のとおりです。-Watanosato Hanten Herren Kimono-Jacke M/L- from Amazon.de.
よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

私はこれを M/L で買いました。
私の息子にはこれで良いのですが、私は -綿の里はんてん ヘレン着物 -ジャッキー - の XL サイズが必要です。
貴方は日本から Amazon.de 経由で送ってくださいました。 XL サイズを直接、日本から、または Amazon.de 経由で私に送ってくださいますか？(PayPal の支払いは可能です。) 　私のメールアドレスと住所は Amazon.de からの -綿の里はんてん ヘレン着物 -ジャッキー - M/L サイズのインボイスと一緒に送りました。
よろしくお願いいたします。