[英語から日本語への翻訳依頼] 右サイドブリックヘッドライト3点販売されていますね。 2点同梱発想で割引してもらえませんか。

Original text

I see you have three right side brick head lights for sale.
You you consider selling me two of them at a bargain price with combined shipping

翻訳 / 日本語

右サイドブリックヘッドライト3点販売されていますね。
2点同梱発想で割引してもらえませんか。

transcontinents- 9年弱前
発想　⇒　発送　です。すみません。

翻訳 / 日本語

あなたは右側用のブリックヘッドライトを３つ売りに出していますね。
他のものも買うので、そのうちの２つを値引き価格で売ってくれませんか？