[Translation from English to Japanese ] At this moment you cannot use this vouchercode because it is only valid from ...

Original text

At this moment you cannot use this vouchercode because it is only valid from 29-02-2016 till 12-03-2016. From that moment you can use this code.

Translation / Japanese

現時点ではあなたはこの割引コードを使用できません。これは2016年2月29日から2016年3月12日までの間のみ有効となります。その期間中はこのコードを使用できます。

Translation / Japanese

2016年2月29日から同年3月12日までが有効期限でありますので、現在はそのバウチャーコードをお使いになることができません。期限内にご利用ください。

Translation / Japanese

今現在、この割引コードを使用する事はできません。
このコードは2016年2月29日から2016年3月12日の間だけ有効です。
その期間になればご使用いただけます。