[スペイン語から日本語への翻訳依頼] 日本でどのように大きさを図っているかが分かりません。アメリカの28.5は、メキシコでは26.5cmです。または、日本での図り方における参考情報等をいただけ...

Original text

Desconozco cual sea la medida en Japón pero en us28.5 que ya en mexicano sea 26.5 cm o si es tan aamable de darme alguna tabla de referencia o medidas

翻訳 / 日本語

日本でどのように大きさを図っているかが分かりません。アメリカの28.5は、メキシコでは26.5cmです。または、日本での図り方における参考情報等をいただけますでしょうか。

翻訳 / 日本語

日本のサイズは良く分かりませんが、アメリカサイズで28.5cmの場合はメキシコでは26.5cmに値します。

サイズの種類が複数載っていて参考になるような資料を頂けますか？

翻訳 / 日本語

日本のサイズはわかりませんが、アメリカサイズは28.5でメキシコサイズは26.5cmです。
参照として日本のサイズ表を頂けませんか？