[日本語から英語への翻訳依頼] お問い合わせありがとう。落札ありがとうございました。２個同梱して発送することは可能です。送料は１個分で結構です。２つ購入されたとのことですが、この商品以外...

Original text

お問い合わせありがとう。落札ありがとうございました。２個同梱して発送することは可能です。送料は１個分で結構です。２つ購入されたとのことですが、この商品以外にもう１個はこれから落札されるのでしょうか？ご返信よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry. And thank you for the bid. It is possible to ship 2 together. Shipping fee is for one.
You bought 2, but are you going to make another bid other than these items?
I'm looking forward to hearing from you.

翻訳 / 英語

Thanks for your inquiry. Thanks for your purchase. I can send 2 pieces together. You can pay shipping cost just for one piece. You said you bought 2 pieces, but other than this item are you going to buy another from now? Thank you in advance for your reply.

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry and buying our product. We can send you two in one package with the price of one. You have mentioned that you bought two products, this means are you going to buy one more from now on? I'm looking forward of your reply.