[英語から日本語への翻訳依頼] Yes, that's fine. Do I have to order total of 200 pieces for aluminum and ti...

備考

海外のメーカから以下の出された条件に対する返答
I can offer your prices of $13 USD/unit on the aluminum and $26/unit on the titanium. We generally have a requirement of 200+ pieces to get started it the Japanese market. Will that work?

Original text

はい大丈夫です。
これはアルミニウムとチタン合わせて200個以上注文する必要があるのですか。
それともそれぞれ200個以上注文する必要があるのでしょうか。

翻訳 / 日本語

Yes, that's fine.
Do I have to order total of 200 pieces for aluminum and titanium?
Or do I have to order 200 pieces of each?

basilgate- 8年以上前
ありがとうございます。

transcontinents- 8年以上前
こちらこそありがとうございました。

翻訳 / 日本語

Yes all right.
Is it necessary to order aluminum and titanium total of 200 or more?
Or do you need to order more than 200 each?