Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. When installing flyCapture, Distribut...
Finished

[Translation from Japanese to English ] When installing flyCapture, Distribution prohibited items such as SDK are ins...

This requests contains 79 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( kujitan , katze555 ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by fumix25 at 27 Nov 2015 at 18:08 1838 views
Time left: Finished

flyCaptureのインストール時に、SDKなど再配布禁止のファイルもインストールしてしまっている。
実行に必要なランタイムのみインストールするよう変更する。

kujitan
Rating 50
Translation / English
- Posted at 27 Nov 2015 at 18:21
When installing flyCapture, Distribution prohibited items such as SDK are installed as well.
Change to install only runtime which needs to execute.
Review
katze555
Rating 50
Translation / English
- Posted at 27 Nov 2015 at 18:15
When I installed flyCapture, it has also been installed files like SDK that are prohibited redistribution.
Change it to install runtime only need to run.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime