[日本語から英語への翻訳依頼] ジャパンアートでは、間もなく、ショッピングカートが完成致しますので絵画の販売を開始致します。 日本（熊本）より、責任を持ってお届け致します。 ご質問等御座...

Original text

ジャパンアートでは、間もなく、ショッピングカートが完成致しますので絵画の販売を開始致します。
日本（熊本）より、責任を持ってお届け致します。
ご質問等御座いましたらご遠慮なくお問い合わせ下さい。

お問い合わせ先

翻訳 / 英語

At Japan Art, the shopping cart should be available shortly and we will start selling pictures.
Your merchandise will be thoroughly shipped from Japan (Kumamoto).
Please feel free to contact us if any.

Contact Information

翻訳 / 英語

In Japan art, shopping cart will be completed soon so we'll start selling paintings.
We will be responsibly deliver from Japan (Kumamoto).
Please feel fee to ask if you have any question.

Contact us