[日本語から英語への翻訳依頼] お客様がご注文した商品は３個セットの商品です。 そのため、元々６個は付いてきません。 ただ、２個しか届いていないのはおかしいので、届いた商品の写真を送って...

Original text

お客様がご注文した商品は３個セットの商品です。
そのため、元々６個は付いてきません。
ただ、２個しか届いていないのはおかしいので、届いた商品の写真を送って頂いてもよろしいでしょうか。

翻訳 / 英語

The items a customer ordered is a 3 set items. And so originally there are not additional 6. However, as it is strange that you have only received 2, could you kindly send us the image of the items having been sent?

翻訳 / 英語

The goods that you ordered is a three‐piece set.
So it doesn't have six-piece from the first.
But it's strange there's only two-piece, please send me the photo of delivered goods.

翻訳 / 英語

The item you ordered is a set of 3, so the original 6 are not included.
However, 2 of the items not arriving is strange, so could you please send a picture of the items that have been delivered?