[Translation from English to Italian ] Opaque headlight cleaning with scratch remover How to clean / polish opaque ...

This requests contains 657 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , verdi313 ) and was completed in 1 hour 1 minute .

Requested by rpaya at 09 May 2015 at 21:07 2441 views
Time left: Finished

Opaque headlight cleaning with scratch remover

How to clean / polish opaque headlights with a scratch remover. Demonstration on the headlights of a Renault Clio.

Over the years, this headlight cover got cloudy to the point of decreasing the light beam intensity

Here's the scratch remover that will serve to restore the headlights

Apply the scratch remover to the headlight

Use a foam pad on a power drill adapter

Polish the headlamp

Wipe the headlamp with a microfiber cloth

Repeat as many times as necessary until you obtain the desired result

Headlight, renovate, restore, clean, restore headlight, clean headlight, headlamp, restore headlamp, scratch remover

verdi313
Rating 52
Translation / Italian
- Posted at 09 May 2015 at 21:58
Pulire fari opachi con dispositivo rimuovi graffi

Come pulire/ lucidare i fari opachi con un rimuovi graffi. Dimostrazione con i fari di una Renault Clio.

Nel corso degli anni la copertura di questi fari è diventata così torbida al punto di diminuire l'intensità del fascio di luce.

Ecco il dispositivo rimuovi graffi che servirà a ripristinare i fari

Applicare il dispositivo di rimozione graffi sul faro

Utilizzare un tappetino in gomma su un adattatore di un trapano ad alimentazione

Pulire il fanale

Strofinare il fanale con un panno in microfibra

Ripetere tante volte quanto necessario fino ad ottenere il risultato desiderato

Faro, rinnovare, ripristinare, pulire, ripristinare il faro, faro pulito, fanale, ripristino fanale, rimozione graffi
★★★★☆ 4.0/1
tearz
Rating 50
Translation / Italian
- Posted at 09 May 2015 at 22:08
Lavafari opaca con rimuovi graffi

Come pulire i fari / opaco polacco con un dispositivo di rimozione zero. Dimostrazione i fari di una Renault Clio.

Nel corso degli anni, questa copertura faro ottenuto torbida al punto di diminuire l'intensità del fascio di luce

Ecco la rimozione della graffiatura che servirà a ripristinare i fari

Applicare il dispositivo di rimozione zero per il faro

Utilizzare un tappetino in gomma su un adattatore di alimentazione trapano

Polacco proiettore

Pulire il proiettore con un panno in microfibra

Ripetere tante volte quanto necessario fino ad ottenere il risultato desiderato

Fanale anteriore, rinnovare, ripristinare, pulire, restaurare faro, faro pulito, faro, restauro faro, di rimozione della graffiatura

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime