お返事ありがとうございます。
私は今までもオークション形式で＄1.99から出品し利益を出してきています。
人気の商品はオークション形式でしっかり利益が取れる価格まで値上がりしています。
それは実証済みです。
私は独自のネットワークで仕入れ価格もかなり安く仕入れています。
もちろん日本の品質保証協会AACD加盟店ですので
本物という事も間違いありません。
発送はEMSです。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
44
翻訳 / 英語
- 2015/05/08 11:20:04に投稿されました
Thank you for your reply.
I have listed items from $1.99 and made profits through auctions.
Popular items will go up in prices until I can make profits off them through auctions.
I have already proved that.
I obtain items through my own network for very inexpensive prices.
Of course, I use Japan’s Quality Assurance Association AACD member store, so I can assure you that they are genuine.
I ship by EMS.
I have listed items from $1.99 and made profits through auctions.
Popular items will go up in prices until I can make profits off them through auctions.
I have already proved that.
I obtain items through my own network for very inexpensive prices.
Of course, I use Japan’s Quality Assurance Association AACD member store, so I can assure you that they are genuine.
I ship by EMS.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/05/08 11:18:56に投稿されました
Thanks for your reply.
Even now I list from $1.99 in the auction format and make profit.
Prices of popular items are raised so they make profit in the auction.
It's a proven fact.
I have my own network and get supply at very reasonable price.
Of course my shop is a member of AACD Association Against Counterfeit Product Distribution in Japan, so there is no doubt the items are genuine. I arrange shipment by EMS.
Even now I list from $1.99 in the auction format and make profit.
Prices of popular items are raised so they make profit in the auction.
It's a proven fact.
I have my own network and get supply at very reasonable price.
Of course my shop is a member of AACD Association Against Counterfeit Product Distribution in Japan, so there is no doubt the items are genuine. I arrange shipment by EMS.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/05/08 11:20:24に投稿されました
Thank you for your reply.
I have been made a profit from auction style to place starting from $1.99.
Popular goods will rise in a profitable price with the auction style.
That's already proved.
I'm also getting code price quite cheaply through my personal network.
Of course, it's a Japanese Society of Quality Assurance AACD member store,
it is also apparent that it's true products.
Shipping method is EMS.
I have been made a profit from auction style to place starting from $1.99.
Popular goods will rise in a profitable price with the auction style.
That's already proved.
I'm also getting code price quite cheaply through my personal network.
Of course, it's a Japanese Society of Quality Assurance AACD member store,
it is also apparent that it's true products.
Shipping method is EMS.
それともebayは即決販売を推奨していのですか？
ガイドラインはしっかり読み頭に入っています。
出品の許可をして頂けませんか？
なお、現在リミットアップの交渉したいのですが
リンクページがアクセスできない状態です。
こちらについてもご教授お願いします。
評価
44
翻訳 / 英語
- 2015/05/08 11:23:24に投稿されました
Or is it all right to promote the buy-it-now option at eBay?
I have read the guidelines carefully and am fully aware of them.
Could you please give me permission to list items?
Also, I would like to negotiate to increase the limit, but I cannot access the link page.
I would appreciate your advice on this matter as well.
I have read the guidelines carefully and am fully aware of them.
Could you please give me permission to list items?
Also, I would like to negotiate to increase the limit, but I cannot access the link page.
I would appreciate your advice on this matter as well.
