Hong Kong's Nest partners with DBS Bank in new fin-tech accelerator
The accelerator will be housed in a ‘newly-renovated 5,000-sq-ft workspace in the heart of Wan Chai’, with applications open until July 1
Hong Kong is trying its darndest to be taken seriously as a hub for fin-tech startups in the region, with increasing efforts from both government and the private sector in this drive.
The city’s financial secretary John Tsang Chun-wah, for example, laid out in his 2015 budget speech plans to inject around US$650 million into the Innovation and Technology Fund. Meanwhile, new accelerators and co-working spaces continue sprouting across the city.
アクセラレーターはアプリケーションを備え、香港の湾仔中心部に改装された5000平方フィートの作業スペースに設置され、7月1日まで営業する。
市当局はこの作業スペースを同地域における fin-techスタートアップの拠点として真剣に受け止めてもらえるよう最善を尽くしている。
例えば、市の財政司司長 John Tsang Chun-wah氏は2015年の予算演説でイノベーション/テクノロジーのファンドに6億5000万ドルを注入することを明らかにした。一方、新しいアクセラレーターと共同作業スペースは引き続き香港市の各地に設置される。
アクセラレータは香港の湾仔中心部の改装された5000平方フィートの作業スペースにアプリケーションを備えて設置され7月1日まで営業する。
香港では政府と民間部門双方からの取り組みを増やしつつ、この地域で金融系スタートアップのハブとして真剣に捉えられるように懸命に努力している。
一例としては、香港の金融大臣 John Tsang Chun-wah氏は2015年の予算演説で約6億5000万米ドルをイノベーションとテクノロジー基金に注入する予定だと説明した。その間も新しいアクセラレータと共同作業スペースは、香港中に拡がり続けている。
Corporates and banks are also sitting up and taking note. Today, DBS Bank (Hong Kong) and Nest, one of the city’s top startup incubators, have announced a new fin-tech accelerator due to kick off in early August. Last year the bank announced plans to invest around US$150 million into new digital technologies.
The accelerator will be housed in a ‘newly-renovated 5,000-square-feet workspace in the heart of Wan Chai’, with applications open now until midnight on July 1. Batches will be for three months, culminating as per tradition in a demo day on November 5.
----------------
Nest also made it onto e27‘s list of top early-stage VCs in Hong Kong.
アクセラレーターは香港の湾仔中心部の改装された5000平方フィートの作業スペースにアプリケーションを備えて設置され7月1日午前零時まで営業する。期間は3か月間で、11月5日のデモデイに終了する。
Nestの名はe27の香港の大手アーリーステージVCの一覧にも記載されている。
アクセラレータは、「チャイワン市のど真ん中の新しく改装された5000平方フィートのワークスペース」に居を構え、募集は今から7月1日の真夜中までである。初回は3ヶ月間で、伝統に従って11月5日にデモの日にクライマックスに達する。
----------------
Nestはまた、香港のトップ初期ベンチャーキャピタルのe27のリストに載った。
Commenting on the partnership, DBS Bank (Hong Kong) CEO Sebastian Paredes said he expects “the exchange of knowledge and best practices with the dynamic community of entrepreneurs in the fin-tech startup ecosystem will not only help produce tremendous innovation, but strengthen and boost the talent base and fuel further growth in startups.”
Nest, meanwhile, has been busy on many fronts, announcing a new 12-week accelerator programme in partnership with AIA back in November, and more recently in January inking a deal with London-based Level39, one of Europe’s largest accelerator spaces for businesses in financial, retail and future city technologies.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
一方で、Nestは最前線で多忙にしており、11月にAIAをパートナーとして12週間の新しいaccelerator programme を発表し、ヨーロッパ最大の金融、小売、将来都市技術ビジネスのアクセラレータスペースの一つであるLondon-based Level39との取引に最近1月になって署名した。
Nestはその間、多方面で忙しくしており、新しい12週間のアクセラレータプログラムのAIAとのパーチナー提携を11月にを発表した。さらに直近の１月には金融、小売り、および未来の都市テクノロジーのビジネスのためのヨーロッパ最大のアクセラレータスペースの1つであるロンドンベースのLevel39との取引に署名している。
