[日本語から英語への翻訳依頼] 明日の朝、担当者変更のお知らせメールを送ります。 なぜなら、一度 文章と宛先を確認したいからです。

原文 / 日本語

明日の朝、担当者変更のお知らせメールを送ります。
なぜなら、一度 文章と宛先を確認したいからです。

翻訳 / 英語

I will inform the change of person in charge by email tomorrow morning .
It is because I would like to confirm the writing and the address.

翻訳 / 英語

I will e-mail about the notice of the change of the contact person tomorrow morning.
Because I would like to confirm the sentence and the address once.

翻訳 / 英語

Tomorrow morning I will send you a mail notifying the change of a person in charge. It is because I want to check the writing and the address.