[Translation from English to Japanese ] There are no transactions, for example, but eventual consistency / MVCC on to...

This requests contains 179 characters and is related to the following tags: "Business" "Tech" . It has been translated 2 times by the following translators : ( 3_yumie7 , sknhknkms ) and was completed in 0 hours 14 minutes .

Requested by kei115 at 20 Apr 2015 at 10:15 2555 views

Time left: Finished

Copy

There are no transactions, for example, but eventual consistency / MVCC on top of JSON documents with binary attachments. That's about 0.5% of the difference to traditional RDBMS.

Rating 60

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 20 Apr 2015 at 10:29

トランザクションはありませんが、例えば、バイナリファイルが添付されたJSON文書のトップに最終的な整合性 / MVCCが見られます。
従来のRDBMSとの差異は約0.5％です。

kei115 likes this translation

Review

Rating 52

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 20 Apr 2015 at 10:24

議事録はないのですが、たとえば、最終的な一貫性、２通の添付があるJSONの書類の一番上のMVCCがあります。
伝統的なRDBMSとの違いは約0.5%です。

★★☆☆☆ 2.7/3

Detail Read All

Client

kei115

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime