[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] NEW ALBUMより「WALK OF MY LIFE」がいよいよiTunes他一斉配信スタート！ NEW ALBUM『WALK OF MY L...

備考

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

NEW ALBUMより「WALK OF MY LIFE」がいよいよiTunes他一斉配信スタート！




NEW ALBUM『WALK OF MY LIFE』の発売に先駆け、

本日3/4よりiTunes、レコチョク他各配信サイトにて

タイトル曲でもある「WALK OF MY LIFE」の先行配信がスタート。

また、iTunesでは世界110カ国の iTunes® にてプレオーダーがスタート

翻訳 / 中国語(繁体字)

NEW ALBUM中的「WALK OF MY LIFE」終於於iTunes及其他網站提供下載！




NEW ALBUM『WALK OF MY LIFE』發行前

將於本日3/4起於iTunes、recochoku等下載網站

提供主打歌「WALK OF MY LIFE」的搶先下載。

また、iTunesでは世界110カ国の iTunes® にてプレオーダーがスタート

kiki7220- 9年以上前
また、iTunesでは世界110カ国の iTunes® にてプレオーダーがスタート->
此外，於全世界110個國家的iTunes®中也開始提供預購

翻訳 / 中国語(繁体字)

伴隨NEW ALBUM的推出，「WALK OF MY LIFE」終於在iTunes及其他網站開始一同開放下載！




領先NEW ALBUM『WALK OF MY LIFE』的發售，

本日3/4起在iTunes、recochoku等其他網站上，

將搶先開始提供主打歌曲「WALK OF MY LIFE」的下載。

此外，iTunes將於世界110個國家的 iTunes® 開始預購

翻訳 / 中国語(繁体字)

新專輯「WALK OF MY LIFE」即將在iTunes等同步發行!

新專輯「WALK OF MY LIFE」的發行前夕將從3月4日起，在iTunes，Record check等各大頻道先行放送專輯名也是主題曲的「WALK OF MY LIFE」。

另外，在世界110個國家的iTunes也開始接受點播

翻訳 / 中国語(繁体字)

新專輯「WALK OF MY LIFE」終於登陸iTunes等平臺開放下載了！

隨著新專輯《WALK OF MY LIFE》發售，
今天3/4起將在iTunes、Recochoku等平臺的下載頁面
率先開放專輯同名歌曲「WALK OF MY LIFE」的下載。
此外，使用iTunes還可在全世界110個國家的iTunes®裏預定專輯

Original text

■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id968283289


■レコチョク

http://recochoku.jp/kodakumi/


■mu-mo

http://q.mu-mo.net/koda_apf/


■ドワンゴジェイピー


http://r.dwango.jp/8G01CEj4


■mora

http://mora.jp/package/43000002/RZCD-59747/

翻訳 / 中国語(繁体字)

■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id968283289


■recochoku

http://recochoku.jp/kodakumi/


■mu-mo

http://q.mu-mo.net/koda_apf/


■dwango.jp


http://r.dwango.jp/8G01CEj4


■mora

http://mora.jp/package/43000002/RZCD-59747/

翻訳 / 中国語(繁体字)

■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id968283289


■Recochoku

http://recochoku.jp/kodakumi/


■mu-mo

http://q.mu-mo.net/koda_apf/


■dwango.jp


http://r.dwango.jp/8G01CEj4


■mora

http://mora.jp/package/43000002/RZCD-59747/

翻訳 / 中国語(繁体字)

■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id968283289


■Recochoku

http://recochoku.jp/kodakumi/


■mu-mo

http://q.mu-mo.net/koda_apf/


■Dwango JP


http://r.dwango.jp/8G01CEj4


■mora

http://mora.jp/package/43000002/RZCD-59747/